FUNDAMENTO IDIOMÁTICO
El idioma imperante del periodo Inca, evidentemente fue
el Quechua, así también en la meseta del Collao, perduró a
través de los tiempos el Aymara. En esta zona norte del hoy
departamento de Ancash, además de los hoy territorios de Otuzco,
Huamachuco, Sánchez Carrión, Santiago de Chuco, parte de
Cajamarca y por su puesto todo lo que hoy comprende la provincia
de Pallasca; se habló desde épocas muy remotas la lengua Culle,
así lo sostienen los estudiosos Castro de Trelles (1,992), quien
dice que los agustinos escribieron un Catecismo en lengua Culle
aproximadamente en 1,560, atribuida a Fray Juan del Canto.
Fray Toribio de Mogrovejo, II Arzobispo de Lima, en su
visita de 1,585 y 1,594, dominando tanto el Quechua como el
Aymara, no pudo comunicarse con los nativos de esta zona.
Sin embargo la desaparición de la lengua Culle,
constituye un fenómeno sociolingüístico y que se originó con la
invasión Inca a la zona. Posteriormente con la presencia de los
españoles en estos territorios de los Pashas y Conchucos, desde
1,533 se inició la imposición del idioma castellano.
Posteriormente como consecuencia de los sucesos sangrientos de
1,539 y 1,540 protagonizados encarnizadamente por Francisco de
Chávez, Gonzalo Pizarro y Miguel de la Serna, que implicó
diezmar drásticamente la región en mención, significando
prácticamente el exterminio masivo de esta raza fuerte y con
ella su lengua, el Culle. Empero la brutal dominación cultural,
no arrancaron por completo esta sonora lengua del Culle, por el
contrario convivió por un buen tiempo con la lengua Española,
tal es así que hoy muchas expresiones, con sus respectivas
modificaciones en su escritura y fonética, aún perdura la
influencia del legendario Culle, mostrándose con gran notoriedad
en la Toponimia.
Consideramos que con la concretización de este anhelado
proyecto de creación de la Universidad Andina de la Provincia de
Pallasca en esta de gran importancia zona, se podrá rescatar
para el enriquecimiento de nuestra milenaria cultura, los
aportes de la avasallada injustamente lengua Culle. Con la
presencia de la Universidad, se continuaran los trabajos por
ejemplo de Josefina Ramos (1,950), gran estudiosa de la lengua
Culle.
FUNDAMENTO
GEOPOLÍTICO Y RECURSOS NATURALES
|